Versiones y cambios¶
Las reglas de ASILO, MILPA y SCAFFOLD se publican por ediciones. Una edición reúne los principios y requisitos vigentes desde una fecha. Lo que no forma parte de una edición —guías, casos, fichas o perfiles en preparación— explica o propone, pero no obliga.
Ediciones vigentes¶
| Edición | Fecha | Contenido |
|---|---|---|
| ASILO 0.1 | 28-sep-2026 | 6 principios y 8 requisitos (ASILO-R-001 a ASILO-R-008). |
| MILPA 0.1 | 28-sep-2026 | 6 principios y 8 requisitos (MILPA-R-001 a MILPA-R-008). |
| SCAFFOLD 0.2 | 16-oct-2026 | 36 requisitos: los 31 de 0.1 por referencia y R-033 a R-037. Decisión y transición. R-017 sigue pendiente. |
Historial¶
| Versión | Fecha | Cambios |
|---|---|---|
| 0.1.1 | 30-sep-2026 | Traducción informativa al inglés; el texto en español es el normativo. Revisión editorial. Las fichas públicas dejan de mostrar notas internas de procedencia y de estado del software; esa trazabilidad se conserva en el repositorio del método. No cambia ninguna obligación, ID ni excepción. |
| 0.1 | 28-sep-2026 | Primera edición de ASILO y MILPA: conceptos, lenguaje normativo, principios y requisitos. |
Cómo cambian las reglas¶
- Numeración. Mientras la versión empiece por
0., un cambio incompatible se anuncia en este historial. A partir de1.0, exigirá una versión mayor. - IDs estables. Un requisito conserva su ID aunque cambie de redacción. Si se retira, su ID no se reutiliza.
- Decisión humana. Una regla nueva o modificada entra en vigor sólo con la decisión registrada del owner metodológico. Redactar, revisar o publicar una página no la acepta.
- Trazabilidad. El origen, la revisión y la decisión de cada regla se conservan en el repositorio del método, como exige MILPA-R-001.
- Idiomas. El español es el texto normativo. Las traducciones son informativas: si difieren, prevalece el español.
- Excepciones. Apartarse de un requisito vigente exige responsable, razón, alcance, duración, riesgos, plan de reversión y fecha de revisión.
Aplicar un método no certifica que un sistema cumpla sus requisitos: eso exige evidencia propia en cada proyecto.
Documentación explicativa vigente de ASILO/MILPA¶
La documentación vigente incluye axiomas editoriales, analogías, glosario bilingüe informativo, diagramas Mermaid y una guía de seguridad por capas. Conceptos y principios tienen presentaciones editoriales vigentes con procedencia identificada. Las páginas de requisitos ASILO/MILPA y el lenguaje normativo se conservan sin cambios. Esta revisión explicativa no constituye una nueva edición aceptada de ASILO/MILPA ni acepta un perfil tecnológico.
Texto reproducido y presentaciones editoriales¶
Las ediciones aceptadas ASILO/MILPA incluyen conceptos, principios, requisitos y lenguaje normativo. Este árbol editorial reproduce sin cambios los requisitos y el lenguaje normativo. Conceptos y principios son presentaciones explicativas vigentes con procedencia identificada. Los documentos originales se conservan con su procedencia; este sitio no afirma reproducir íntegramente la edición aceptada byte por byte. Los doce enunciados de principios se mantienen en ambos idiomas.
Revisión editorial de nombres y navegación — 13-oct-2026¶
Se estandarizaron en inglés los nombres de archivos y carpetas y se actualizaron sus referencias. Los enunciados normativos aceptados de ASILO 0.1 y MILPA 0.1 se conservaron; los hashes registrados comprueban sus archivos actuales. La página de metodologías distingue sus alcances y conservó entonces SCAFFOLD como guía candidata. Esa clasificación fue sustituida por la decisión posterior registrada abajo.
Aceptación de SCAFFOLD 0.1 — 13-oct-2026¶
La decisión humana de aceptación establece SCAFFOLD 0.1 como metodología aprobada, con 17 requisitos vigentes y sus fichas completas. SCAFFOLD-R-017 conserva su ID y permanece como enmienda pendiente a MILPA-R-007, fuera de esta edición. R-012 identifica expresamente las comprobaciones suspendibles en exploración y preserva los requisitos ASILO/MILPA. La clasificación anterior como «de facto» queda sustituida. ASILO 0.1 y MILPA 0.1 permanecen vigentes sin cambios normativos.
Organización de arquitectura y seguridad — 13-oct-2026¶
Por decisión humana, las guías de arquitectura, anillos, capacidades, amenazas y comprobaciones se integran en ASILO. La navegación mantiene ASILO, MILPA y SCAFFOLD como metodologías. Se aclara el alcance de IA con uno o varios asistentes y las condiciones de los subcasos multiagente. Las ediciones aceptadas conservan obligaciones, IDs, excepciones y estado. Las guías siguen siendo explicativas; sus modelos no se convierten en perfiles aceptados.
Primeras versiones y documentación vigente — 14-oct-2026¶
ASILO 0.1, MILPA 0.1 y SCAFFOLD 0.1 son primeras ediciones aprobadas y válidas para su aplicación. La instrucción humana de esta revisión retira las etiquetas editoriales previas «candidata» y «borrador» de conceptos, principios, guías y plantillas vigentes. Los antecedentes históricos se conservan como historia; no describen el estado actual de estas versiones.
- Edición metodológica: identifica principios y requisitos aceptados, con fecha y alcance.
- Versión publicada de documentación (release): identifica una distribución revisada del contenido vigente. Puede mejorar explicación, traducción o navegación sin cambiar obligaciones.
Los perfiles tecnológicos específicos conservan su proceso de aprobación. La enmienda SCAFFOLD-R-017 sigue fuera de los requisitos aceptados. El portal local y la publicación del repositorio no se presentan como despliegue público del sitio ni certificación de una implementación.
SCAFFOLD completa en su primera edición — 14-oct-2026¶
Por decisión humana, SCAFFOLD 0.1 se completa como método de proyectos de software y no se abre otra edición. Se añaden SCAFFOLD-R-019 a SCAFFOLD-R-032 (proyecto y arranque, trabajo y cadencia, ramas y versiones, entornos y entrega, cuadrillas), los roles que nombran las fichas y los formatos abiertos del ciclo del proyecto: 31 requisitos vigentes. R-001 a R-016 y R-018 conservan su redacción. R-017 sigue como enmienda pendiente. ASILO 0.1 y MILPA 0.1 no cambian.
Aceptación de SCAFFOLD 0.2 — 16-oct-2026¶
36 requisitos: los 31 de 0.1 por referencia y R-033 a R-037. Decisión y transición. R-017 sigue pendiente.